[本系新闻]《厦门日报》关于《阴道独白》的报道

文章出处: 发布时间:2008年06月12日 访问次数:


 
  
 
剧名吓人 演出感人 
厦门网[海峡网]  日期:2008-05-12   
 


 
 
 


    不可否认,一开始,有观众是出于对剧名的好奇而涌向厦大法学院的模拟法庭的,但落幕后把模拟法庭围得水泄不通的观众久久不愿散开的情景,就不能被简单地认为只是源于那惊世骇俗的剧名――《阴道独白》。
    前晚和昨晚,由厦大中文系研究生演出的这出话剧场场观众爆满,剧终后,关于这出话剧的谈论充斥厦大的好几条校道,并在夜深人静时,繁衍成同学们卧谈的猛料。


    一个半小时,观众一次次发出饱含鼓励的掌声


    与其说是“阴道独白”,不如说是“独白阴道”,而更通俗易懂的说法,便是由一个个不同女性,独白自己的遭遇。话剧要借由她们的口,揭示“阴道”是如何由一个类同于“手臂”、“眼睛”的身体器官名词,变成禁忌的字眼。
    而这一揭示过程所要达到的目的,显然如它剧名的副标题――“重新想象妇女的身体”,“希望没有人在看了《阴道独白》以后,还会以原来的方式看待女人的身体。”剧组选择在母亲节前一晚推出这部女性主义色彩浓厚的话剧,推动性别平等的用意显而易见。
    剧组做好了迎接嬉笑、调侃甚至谩骂的准备,但观众给了她们无数的掌声,甚至感动的泪水。
    来了很多人,有女生,有男生;有夫妻,有恋人。更有意思的是,还有父母和孩子。现场没发现有人嘲笑演员嘴里不断蹦出的“阴道”一词或是堵上耳朵。一个半小时,可以说,是在庄严肃穆的过程中点缀着一次次饱含鼓励的掌声。
    不过,有个小女孩在半中间被妈妈带离了演出现场,妈妈对同伴说:“太先锋了,我怕她受不了。”她们一走,空出的两个位子马上有人坐下。
    剧组原来打算在厦大人文学院的报告厅演出,后来,发现转移到拥有更大空间的法学院模拟法庭是对的,但门口的观众仍然不断抱怨,为什么不到建南大礼堂呢?


    话剧的顾问林丹娅说,我很感谢我的学生,并为她们骄傲


    观众反应之热烈出乎该剧顾问林丹娅教授的意料。两年前,她把剧本带回厦大时,对排练这出剧一直心存犹豫,“我有勇气把剧本带回厦大,但没有勇气在众人面前说出‘阴道’这个词。“而前晚,当她的学生演出大获成功,自己被观众的掌声推上台时,林丹娅说:“我很感谢我的学生,并为她们骄傲,我有责任、有觉悟,但她们有行动。”林丹娅教授的研究方向是现当代文学女性文学。
    她带回的剧本是美国剧作家伊娃・恩斯勒写的。伊娃在采访200多名不同群体的妇女的基础上创作了这出话剧。她让不同女性说出自己的阴道故事,说出在男权观念中被遮蔽、被扭曲、被漠视,甚至是被玷污的事实。该剧推出后在国际社会引起巨大反响,目前,该剧的足迹已经遍及全世界上百个国家和地区的剧院、学校以及社区,成为国际性的“妇女战胜暴力”运动的一部分。
    有人问,在厦大演出的这个版本难道就不能换个含蓄点儿的剧名吗?答案是“不能”,伊娃允许别人上演她的剧目,可不允许别人改她的剧名。而林丹娅和她的学生、厦大版的导演张甜甜也坚决捍卫了伊娃的执著――她们要的正是这种振聋发聩般的效果和直面存在、发现真相的精神。
    这出话剧,在厦大的火爆是否预示有机会走出校园?林丹娅和她的学生心存未知数,而又充满期待。
    文/本报记者 年月 图/郭航

 
  
  
 
     
     
     
    打  印  关闭窗口
     
     厦门日报社版权所有 Copyright(C)2000―2008.China
    使用帮助 | 联系我们 | 广告服务 |
    文章录入:聆听    责任编辑:聆听 
  1. 永乐高131net登录

    Copyright© 2023  永乐高131net登录 - 永乐国际官网欢迎您   版权所有   闽ICP备05005471号    闽公网安备 35020302001480号   地址:福建省厦门市思明区思明南路永乐高131net登录